Nivîsarên Pîroz - Ньвисаред Пироз

Old Testament Stories - Kurmanji of Turkey and Syria

These scripts are not “biblical texts” as such; they tell biblical stories by closely following the biblical texts. However, these stories are sometimes abbreviated, summarized, simplified and restructured. The translators certainly have made an effort to make them as accurate as possible, but they should not be referred to as “biblical texts”.